본문 바로가기

우리말

[우리말 토론] 한자말 제이름씨[고유명사]를 어떻게 읽는 것이 옳은가요? 한자말 제이름씨[고유명사]를 어떻게 읽는 것이 옳은지를 두고 여쭙니다. '후진타오'가 옳은가요, '호금도'가 옳은가요? '뽀하이 완' 혹은 '뽀하이 만'이 옳은가요, '발해만'이 옳은가요? '지린'이 옳은가요, '길림'이 옳은가요? '옌볜'이 옳은가요, '연변'이 옳은가요?... 더보기
'우리말 안에 한자말이 70%'라는 꾸며낸 거짓말 * 원 글은 http://2dreamy.tumblr.com/post/7004981532/ 입니다. 한글만 쓰기[한글전용]덧붙임 1를 말할 때나 우리말로 바꿔 쓰기[국어순화?]를 말할 때 그것이 되기 어려운 밑뿌리로 내놓는 것이 흔히 '우리말 안에 70%가 한자말'이라는 것입니다. 하지만 이는 속이 시커먼 거짓말입니다. 우선 아래 글을 한번 읽어 주십시오. - 위 두 글에서는 우리말 안에 무려 70%가 한자말이라는 거짓말을 밝히고 있습니다. 우선, 정재도 선생 말에 따르면, 일제가 맘먹고 우리말에 한자를 갖다붙인 말들이 많다는 것입니다. 그리고 옛날에 우리가 글자가 제대로덧붙임 2 없을 때 우리가 만들어서 쓴 한자말도 있을 것입니다.(가장 널리 알려진 것이 沓하고 乭 같은 한자일 것입니다.) 그리고 그때 .. 더보기
쉬운 우리말을 쓰는 것이 바로 민주주의! - 민주주의 말, 권위주의 말 힘있고 권력있고 제 무리를 가지고 지식을 가진 자들은 어려운 말을 좋아합니다. 왜 일까요? 그렇게 함으로써 자신들은 뭇사람들과는 다른 ‘뛰어난 이’라는 것을 은근히 뽐내고 싶은 것입니다. 이 나라는 세종임금께서 한글을 만드신 때부터 중국을 받들고 권력을 받들던 자들이 이에 맞섰습니다. 그리고 일제는 우리말을 없애려 하였고 광복이 된 뒤로는 사대주의자들이 앞장서서 우리말, 우리글을 업신여기고 한자를 받들고 급기야 영어를 받들고 있습니다. 쉬운 보기로 모든 사람들이 알아들어야 할 법조문에 어려운 한자말과 일본말투가 가득한 까닭이 무엇이겠습니까? 그런 까닭으로 가진 자들은 쉬운 말을 쓰는 것을 매우 격이 낮고 볼품없다고 업신여깁니다. 뭇사람들은 알아듣기 어려운 말과 글을 씀으로써 그것이 또다른 권력이 되어줄 .. 더보기
열심히 바벨탑을 쌓는 우리... 널리 알려진-그래서 심지어 나도 아는- 정신과 의사가 강연을 한다는데 주제가 ‘폭력 트라우마… 어쩌구’다. 이젠 우리나라 사람들끼리도 말뜻이 통하지 않는 때가 되고 말았다. 우리가 한 겨레라고? 무슨 근거로? 무엇하나 제대로 나눠가지고 있지 못한데 우리가 한 겨레…? 오늘도 우리는 ‘바벨탑’을 짓는다. 우리 스스로… 민족(民族) 「명사」 일정한 지역에서 오랜 세월 동안 공동생활을 하면서 언어와 문화상의 공통성에 기초하여 역사적으로 형성된 사회 집단. 인종이나 국가 단위인 국민과 반드시 일치하는 것은 아니다. [유의어] 겨레, 동족 더보기
이명박 큰일꾼이 지닌 우리말 실력 * 원 글은 http://2dreamy.tumblr.com/post/3938819115 입니다. * 미리 말씀드리건대, 저는 자주 바뀌는 글법[문법] 규칙을 그리 중요하게 생각하지 않습니다.(저 스스로는 그렇다는 것이지 글법이 중요하지 않다는 뜻은 아닙니다.) 따라서 이 글에서도 글법 규칙은 잠깐 제쳐두도록 하겠습니다. 이명박 큰일꾼(민주주의 국가에서 '대통령'이라는 옛날 적에나 쓸 법한 낱말은 크게 잘못되었다고 봅니다.)이 2011년 3월 18일, 일본 대사관을 찾아가 일본 지진으로 돌아가신 분들을 기리는 글을 남겼다고 합니다. 그런데, 맞춤법은 제쳐두더라도 우리말법에 어긋난 글을 썼다고 합니다. 제가 알기로 이명박 씨가 우리말을 틀리게 쓴 것이 이번이 처음은 아니라 알고 있어 한번 찾아봤습니다. 우선.. 더보기